サイオステクノロジー株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：喜多伸夫、東証マザーズ：3744、以下、サイオス）の子会社である株式会社グル―ジェント（本社：東京都港区、代表取締役社長CEO：鈴木 都木丸、以下、グル―ジェント）は、3月11日よりグループウェアの「Lotus Notes」からクラウド型グループウェアの「Google Apps™ for Business」（以下「Google Apps™」）へのシステム移行を容易に行うためのツール「Gluegent Migrator for Lotus Notes」の提供を開始いたします。

これまで、多くの企業で利用されているグループウェアの「Lotus Notes」からクラウド型グループウェアの「Google Apps™」へシステム移行を希望する企業にとって、「Lotus Notes」上のデータベースと文書を「Google Apps™」へ移行するコストや手間は大きな障害になっていました。このたび提供を開始する「Gluegent Migrator for Lotus Notes」を利用することにより、「Lotus Notes」上のデータベースや文書を社内イントラ、ポータルサイトとして利用できる機能を持つGoogle Apps™の「Google Sites」上に自動的に移行することができ、移行のための手間やコストを大幅に削減することが可能です。

また、「Gluegent Migrator for Lotus Notes」を利用すれば「Lotus Notes」上のデータベースから抽出されたドキュメントの階層構造や参照関係から、「Google sites」上でも同様の階層構造を構築することや、「Lotus Notes」で作成されたレイアウトを再利用すること、また簡易なHTMLでレイアウトを指定することも可能です。

グルージェントは、「Google Apps™」 の販売で協業するソフトバンクテレコム株式会社との協力を強化し、「Gluegent Migrator for Lotus Notes」の法人のお客様への提案を通じて、今後も「Google Apps™」の販売をより一層推進して参ります。

■移行イメージ図

この度の発表に際し、ソフトバンクテレコム株式会社様より以下のコメントをいただいております。

ソフトバンクテレコム株式会社 営業・事業推進本部 Googleビジネス統括部 統括部長　中塚博康 様

「Gluegent Migrator for Lotus Notes」の提供が開始されたことを心より歓迎いたします。ソフトバンクテレコム株式会社は企業におけるクラウドサービスの導入を円滑に進めるため、昨年3月にクラウド事業分野における株式会社グルージェントとの提携を発表し、「Google Apps™ for Business」の販売を進めて参りました。今回の「Gluegent Migrator for Lotus Notes」の提供開始により、より一層充実したサービスをお客様にご提案できると確信しております。今後も両社の強みを活かして、お客様のクラウドサービスの導入を支援して参ります。

※GoogleおよびGoogle Apps for Businessは、Google Inc.の商標または登録商標です。※Lotus Notesは、世界の多くの国で登録されたInternational Business Machines Corporationの商標です。

※SoftBankおよびソフトバンクの名称、ロゴは、日本国およびその他の国におけるソフトバンク株式会社の登録商標または商標です。

※その他、このプレスリリースに記載されている会社名および製品・サービス名などは、各社の登録商標または商標です。

＜グル―ジェントについて＞ グルージェントはサイオステクノロジー株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：喜多伸夫、東証マザーズ：3744、以下、サイオス）の子会社で、Javaを中心とした最新の技術基盤をベースに、多数の先進的なシステム開発の実績を誇っております。またサイオスのクラウド分野の専業事業会社として新たなWebアプリケーションソフトウェア製品やソリューションサービスの開発を推進しています。

グル―ジェントについては以下のURLをご参照ください。

http://www-dev-03-rizrc15kypo2cdow.gluegent.com/

※Javaは、Oracle Corporation 及びその子会社、関連会社の米国及びその他の国における登録商標です。文中の社名、商品名等は各社の商標または登録商標である場合があります。

※その他記載の会社名および製品名は、各社の商標もしくは登録商標です。

＜サイオステクノロジーについて＞

サイオステクノロジーは、1997年の創業以来、Linuxに代表されるオープンソースソフトウェア（OSS）の開発と利用を軸に、OS（基本ソフトウェ ア）からWebアプリケーションソフトウェアにかかわる事業を推進し、情報システムのコスト削減に関する取り組みを推進しています。また、市場が拡大しつつあるクラウドコンピューティング分野でも、OSSの利活用を通じて、最先端のシステムを提供しています。
これからも革新的なソフトウェア技術を追求し、世界のIT産業に影響力のある存在、「インフルエンサー」となって価値を創造し、社会の発展に貢献してまいります。

サイオステクノロジーについては以下のURLをご参照ください。

http://www.sios.com/

※Linuxは、Linus Torvalds の商標です。

※その他記載の会社名および製品名は、各社の商標もしくは登録商標です。

■本件に関するお問い合わせ先

株式会社グル―ジェント

広報担当　吉岡

TEL： 03-6401-5211